Stephanie Boufflet, Yankel Fijalkow, Bernard Haumont

La protection et le développement des zones urbaines et rurales dans le district culturel ferroviaire du Yunnan au Viêt Nam

Rapport de mission

Financeurs : Gouvernement du Yunnan Département Science et Technologie du Yunnan ; Université du YunnanJiequan WANG ; Bureau d’échange international de l’Université du Yunnan

Équipe : Jiequan WANG, Jun Zhang, Jiequan WANG, Jian Xu etc.

Date de remise du rapport final : Novembre 2019

Résumé

L’expertise proposée porte sur les enjeux de la protection de l’histoire, de la culture et de l’environnement naturel ainsi que sur l’amélioration de la qualité du cadre de vie contemporain en tenant compte des besoins des habitants et du développement économique de la région. La méthode de la recherche s’appuie sur un socle multidisciplinaire intégrant l’architecture, l’ethnologie, la sociologie, l’écologie, la planification et la gestion urbaine.

L’importance du développement urbain de la Chine dans le monde a incité les experts occidentaux à se préoccuper de son développement et de ses évolutions. Les experts du projet ont commencé l’étude comparative de la Chine et de la France depuis au moins 5 ans. Dans le cadre d’un accord de coopération, les experts étrangers ont été financés dans le cadre d’un projet important du Bureau national des experts étrangers, intitulé « Étude comparative des villes confortables sino-françaises » en 2017.

Ce projet sur l’étude des zones urbaines et rurales du district culturel ferroviaire Yunnan-Vietnam s’inscrit dans ce champ institutionnel. Il s’est penché sur cinq aspects, tous se référant à la culture sino-française :
-  le premier aspect est qu’un grand nombre de bâtiments historiques doivent être sauvés mais leur protection n’est pas systématique et il existe un risque de disparition progressive ;
-  le deuxième aspect est que cette région possède de riches vestiges culturels : elle est influencée par la culture locale, la culture des Plaines centrales, la culture de l’Asie du Sud-Est et la culture française. Elle constitue un trésor d’influence culturelle sur l’architecture et la forme de peuplement ;
-  le troisième aspect montre que la quintessence du développement historique moderne du Yunnan se reflète dans l’architecture et la forme urbaine de la sous-région, ce qui rend l’environnement social ici représentatif ;
-  le quatrième aspect est l’abondance des ressources naturelles du paysage, qui confère à cette région un potentiel touristique. Or, une protection systématique des ressources naturelles dans cette région est la garantie du développement durable de l’industrie du tourisme culturel ;
-  cinquièmement, la France a mené des recherches approfondies sur le Yunnan et l’Asie du Sud-Est au cours du siècle dernier, et des experts français ont facilité la consolidation de la base de recherche pour la reconstruction de la culture chinoise contemporaine (voir références en annexe).

Document-joint
(PDF - 3.7 Mo)